El miércoles me dejaron un flash externo para que lo probara con mi compacta fuji. Como me corroe la impaciencia hice este "apaño" para ir a probar al dia siguiente, y funcionó! Así que os dejo aquí la idea por si puede servirle a alguien.
Desmonté el difusor que lleva la carcasa.
Recorté unos trozos, de la misma medida, de la tapadera de un taper del todo a cien. Los puli un poquito y les practiqué unos agujeros para poder atornillar la pieza, otro para el sensor y otro para la fibra óptica.
Uní las dos piezas con super-glue y las atornillé a la carcasa.
Pongo unas fotos de todo el proceso.
A ver si a alguien le sirve de ayuda.
Saludos.