Versión para imprimir
Hola a todos,
Estoy leyendo el libro "La llamada de las profundidades" de Eduard Admetlla que he recibido, y me parece muy interesante.
Lo único que quería comentar es que he leído 33 páginas, y ya me he encontrado con 10 erratas.
Os pasa a todos lo mismo? Supongo que es un problema de la edición.
Si quereís puedo hacer un recopilatorío de lo que he ido encontrado, por si se puede subsanar en alguna otra edición.
Saludos.
nobuk, yo creo que sería perfecto, ya se lo haría llegar yo a él, o informarle, para sucesivas ediciones.
Salu2
Aquí van algunas:
Pág 9: encima de las cuales si amontonaba -> encima de las cuales se amontonaba
Pág 9: parecían contemplarse como -> parecían contemplarme como
Pág 19: barímetro -> barómetro
Pág 20: metros bajos la superficie -> metros bajo la superficie
Pág 22: pro circunstancias -> por circunstancias
Pág 26: mi compañero no aguardaran -> mi compañero no aguardara
Pág 33: y son su lente -> y con su lenta
Saludos.
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
Entregadas a Eduard.
Si alguien encuentra alguna otra se agradecerá lo comente.
Salu2
Algunas más:
Pág 41: barímetro -> barómetro
Pág 46: e le termino el aire -> se le terminó el aire
Pág 66: vatímetro (es para medir intensidades eléctricas) -> barómetro
Pág69: el fondo dl mar -> el fondo del mar
Pág 84: a atar el cañón una boya -> a atar al cañón una boya -> a atar el cañón a una boya
Pág 89: vatímetro -> barómetro
Pág 91: mis excursiones l L’Estartit -> mis excursiones a L’Estarit
Pág 100: los impresionantes acantilado -> los impresionantes acantilados
Pág 100: cada nueva inmersión no reservaba -> cada nueva inmersión nos reservaba
Pág 101: inmediatamente salí de su escondite -> inmediatamente salía de su escondite
Saludos.
Ya ves colega... cuando editen la próxima edición del libro espero que te regalen al menos una copia... jeje
hola hay bastantes mas ,en el salon de cornella me encontre con Eduart y al comentarle que estaba leiendo el libro,lo primero que me contesto es que estaba disgustado con la edicion por que palabras textuales suyas"hay 250 erratas" y que el problema habia sido por el corrector informatico.
Con lo cual el ya sabe de esta anomalia del texto.
Por otro lado tampoco es demasiado dificil leerlo aun con erratas y es de lo mas interesante, ademas tendremos un edicion unica, que con el tiempo valdra millonnes......"La llamada de las profundidades" edicion "erratas" y nosotros tendremos uno....jejejejeje
Saludos y buen Azul