The diving journalist
15th July 2011, 09:44
“Skoi, mujeres de mar”, que recrea esa ancestral tradición en los canales australes, se presenta en Punta Arenas.
“Skoi, mujeres de mar”, el documental que rescata la particular identificación con los gélidos canales australes de las mujeres kawesqar, y su extinta tradición de buceo, sale a la luz este fin de semana en la ciudad de Punta Arenas.
El filme, dirigido por Teresa Salinas, muestra el contraste entre una joven descendiente de ese pueblo que busca sus raíces mientras aprende a bucear, y una abuela que retorna a su tierra tras los recuerdos de su madre, una de las últimas buceadoras de la etnia. Ambas viajan por recónditos parajes en busca de las costas en las que se sumergieron desnudas las fornidas kawésqar de antaño para mariscar.
La filmación estuvo cruzada por la dura huelga contra el alza del gas que paralizó esas ciudades e interrumpió el transporte y también sorteó la inclemencia habitual en la zona tal como lo hicieron los primeros habitantes del extremo austral.
“Si algo caracterizó nuestra etapa de producción fueron los escenarios imprevistos”, comenta Salinas. Sobre el agreste paisaje, agrega: “El documental se realizó en Magallanes, conocido por su inestabilidad climática. Cuando grabas mayoritariamente al aire libre, navegando y buceando puede pasar cualquier cosa”.
UNA JOVEN Y SU ABUELA EN UN VIAJE A SUS RAICES
“Skoi, mujeres de mar” se concentra en la experiencia de enseñanza y aprendizaje de dos mujeres de generaciones distintas: la anciana de ese pueblo Rosa Catalán (73) y su nieta Karina Maldonado (24), ambas afincadas en Punta Arenas.
El relato considera la preparación y el viaje para reeditar la antigua técnica en que la abuela enseñó a la joven descendiente, incluso utilizando un buceo apnea, en lugares como el Seno Skyring, Seno Otway, Isla Riesco y el Estrecho de Magallanes.
El documental, producido por Margarita Ortega, se grabó entre los meses de diciembre de 2010 y marzo de 2011 gracias al financiamiento del Fondo Audiovisual del Consejo de la Cultura y las Artes.
► EL ESTRENO DE “SKOI, MUJERES DE MAR” ES ESTE SÁBADO A LAS 19:00 HORAS EN LA SEDE DEL INSTITUO INACAP DE PUNTA ARENAS
► MÁS DETALLES SOBRE LA OBRA EN EL SITIO WWW.SKOIDOCUMENTAL.COM (http://www.skoidocumental.com/)
http://www.lanacion.cl
“Skoi, mujeres de mar”, el documental que rescata la particular identificación con los gélidos canales australes de las mujeres kawesqar, y su extinta tradición de buceo, sale a la luz este fin de semana en la ciudad de Punta Arenas.
El filme, dirigido por Teresa Salinas, muestra el contraste entre una joven descendiente de ese pueblo que busca sus raíces mientras aprende a bucear, y una abuela que retorna a su tierra tras los recuerdos de su madre, una de las últimas buceadoras de la etnia. Ambas viajan por recónditos parajes en busca de las costas en las que se sumergieron desnudas las fornidas kawésqar de antaño para mariscar.
La filmación estuvo cruzada por la dura huelga contra el alza del gas que paralizó esas ciudades e interrumpió el transporte y también sorteó la inclemencia habitual en la zona tal como lo hicieron los primeros habitantes del extremo austral.
“Si algo caracterizó nuestra etapa de producción fueron los escenarios imprevistos”, comenta Salinas. Sobre el agreste paisaje, agrega: “El documental se realizó en Magallanes, conocido por su inestabilidad climática. Cuando grabas mayoritariamente al aire libre, navegando y buceando puede pasar cualquier cosa”.
UNA JOVEN Y SU ABUELA EN UN VIAJE A SUS RAICES
“Skoi, mujeres de mar” se concentra en la experiencia de enseñanza y aprendizaje de dos mujeres de generaciones distintas: la anciana de ese pueblo Rosa Catalán (73) y su nieta Karina Maldonado (24), ambas afincadas en Punta Arenas.
El relato considera la preparación y el viaje para reeditar la antigua técnica en que la abuela enseñó a la joven descendiente, incluso utilizando un buceo apnea, en lugares como el Seno Skyring, Seno Otway, Isla Riesco y el Estrecho de Magallanes.
El documental, producido por Margarita Ortega, se grabó entre los meses de diciembre de 2010 y marzo de 2011 gracias al financiamiento del Fondo Audiovisual del Consejo de la Cultura y las Artes.
► EL ESTRENO DE “SKOI, MUJERES DE MAR” ES ESTE SÁBADO A LAS 19:00 HORAS EN LA SEDE DEL INSTITUO INACAP DE PUNTA ARENAS
► MÁS DETALLES SOBRE LA OBRA EN EL SITIO WWW.SKOIDOCUMENTAL.COM (http://www.skoidocumental.com/)
http://www.lanacion.cl